- şirinlik
- сущ.1. сладость:1) сладкий вкус. Almanın şirinliyi сладость яблока2) приятный вкус. Ağzında şirinlik duymaq ощутить во рту сладость3) мн. ч. сладости. Nişan şirinliyi сладости по случаю обручения4) перен. наслаждение, удовольствие. Həyatın şirinliyi сладость жизни, məhəbbətin şirinliyi сладость любви2. перен. приятность, задушевность. Səsin şirinliyi задушевность голоса3. пресность. Suyun şirinliyi пресность воды4. сахаристость. Üzümün şirinliyi (şəkərliliyi) сахаристость винограда5. перен. об очень хороших, добрых, близких отношениях (между людьми). Mən istəyirəm arada şirinlik olsun я хочу, чтобы отношения были очень хорошими◊ şirinlik vermək раздавать, раздать сладости (по случаю какого-л. радостного события); ağız şirinliyi сладости, раздаваемые на свадьбе
Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. M.T.Tağıyev . 2006.